27 days ago
Full TimeJunior
Loading description...
Skills Gap Analyzer
Compare your skills with the requirements for Interprètes FR-AR-EN confirmés and see what you need to learn
À propos de l'entreprise
TIMA SERVICES SARL AU, en partenariat avec CAMAROC, propose des prestations de traduction et d'interprétation professionnelles destinées aux entreprises, institutions publiques et privées, organisations internationales et organisateurs d'événements.
S'appuyant sur une expertise linguistique spécialisée, l'entreprise privilégie la rigueur professionnelle, la précision terminologique, la confidentialité et le respect des normes internationales de qualité, afin de garantir une communication multilingue fiable et efficace dans le cadre de conférences, réunions de haut niveau, négociations et rencontres institutionnelles.
Offre de collaboration – Interprète confirmé(e) FR–AR–ENLieu d'intervention : Nador, Maroc
Nature de la mission : Prestation ponctuelle en présentiel ou à distance
Langues de travail : Français – Arabe – Anglais
Profil recherché : Interprète professionnel(le) expérimenté(e)
Missions principales Interprétation professionnelle : Assurer des prestations d'interprétation simultanée et/ou consécutive entre le français, l'arabe et l'anglais, lors de conférences, réunions professionnelles, négociations, ateliers techniques et visites de délégations. * Préparation linguistique et terminologique : Étudier en amont les documents de référence et maîtriser la terminologie propre aux domaines d'intervention afin de garantir la précision et la cohérence des échanges. * Fidélité et déontologie : Restituer avec exactitude, fluidité et neutralité le contenu des interventions, dans le strict respect des principes de confidentialité, d'impartialité et d'éthique professionnelle. * Coordination et assurance qualité :* Collaborer avec les équipes organisatrices, contribuer à la bonne conduite des prestations et participer aux évaluations post-mission dans une démarche d'amélioration continue.
Qualifications
Conditions requises: il est à préciser que dans la perspective du développement des activités portuaires et économiques de la région, il serait judicieux de préciser que les compétences en affaires maritimes, logistique portuaire, commerce international, droit des affaires et négociations institutionnelles constituent des atouts particulièrement appréciés.