You cut most of what Digiturnal ships: social reels, brand films, commercials, event highlights and product videos, from footage shot for clients in Cairo and Doha. You also build the post-production pipeline the Cairo studio will run on, and later train the editors who join you.
Reports to: the Head of Production in Doha for the work; the Managing Director, Digiturnal Egypt, for everything else.
What you own
- The edit: story, pacing, sound, titles, subtitles in Arabic and English, colour, versions per platform (9:16, 1:1, 16:9), delivered to spec and on the agreed day.
- Reading the brief and the shoot: you cut from the task brief, the shot list and the crew's shoot-day notes without a call. When something is missing you ask one precise question on the task, not three vague ones.
- The pipeline: proxy workflow, cloud sync from Digiturnal servers, project templates, naming, export presets, archive. A 50 GB shoot should be in your timeline the morning after it was shot.
- Quality gates: your cut goes to the Head of Production, then the account manager, then the client. Your job is for the first gate to pass first time.
- Estimates: you estimate every task and log your hours daily. Reviews and revisions are logged as their own lines, so we all see what a round of changes costs.
- Sound: clean dialogue, music from licensed libraries only, a mix that survives a phone speaker.
- Motion basics: lower thirds, titles, end cards, simple template animation. Heavy motion graphics go to the art directors.
You must have
- 6+ years editing for agencies; a reel with both social-first vertical work and longer commercial or documentary work.
- Premiere Pro and After Effects at speed; DaVinci Resolve for grading, or the willingness to be tested on it.
- Colour grading you can defend shot by shot, and a basic mix you can defend on a phone.
- Arabic subtitle typesetting done properly: right-to-left, correct shaping, readable on mobile.
- Remote collaboration you have actually done: proxies, cloud drives, review links, version discipline.
- Speed with judgment: you can tell us the real turnaround on your last ten pieces.
- Arabic and English, enough to cut dialogue in both.
Strong plus: multicam and event work; drone and gimbal footage; 3D or heavier motion; music editing; experience with Frame.io, LucidLink or similar; having set up a post pipeline before.