Role Description This part-time Senior Technical Publications Specialist role at JADI Immo is a hybrid position based in Ash Sharqiyah South Governorate, Oman, with flexibility for some work-from-home arrangements. The specialist will plan, write, and maintain high-quality technical publications and documentation for internal and external audiences, ensuring clarity, accuracy, and consistency with organizational standards. Day-to-day tasks include developing and updating manuals, creating structured content for digital and print formats, collaborating with engineering, product, and operations teams to gather source information, and managing document reviews and approvals. The role also involves establishing documentation templates, maintaining version control, aligning content with regulatory and compliance requirements where applicable, and supporting continuous improvement of documentation processes and tools. The specialist will mentor contributors on documentation best practices and help ensure all technical content supports user understanding and operational efficiency.
Qualifications
- * Ability to create and manage comprehensive technical publications, including Technical Publication and Manuals.
- Strong skills in Technical Communication for clearly conveying complex information to diverse audiences.
- Proficiency in Technical Documentation practices, including structure, standards, and version control.
- Advanced Technical Writing capabilities for precise, concise, and user-focused content.
- Experience with documentation tools (e.g., XML/DITA, Markdown, CMS or knowledge bases) and publishing workflows.
- Excellent written and verbal communication skills in English; Arabic proficiency is an advantage.
- Proven ability to collaborate with cross-functional teams and work effectively in a hybrid environment.
- Strong attention to detail, organization, and time management for handling multiple projects concurrently.
- Bachelor’s degree in a relevant field such as Technical Communication, Engineering, Information Technology, or a related discipline, or equivalent professional experience.
- Prior experience in a senior documentation or technical publications role, ideally within real estate, construction, engineering, or technology sectors.